Öncelikle bir yerde hata yaptığını düşünüyorum. Ya da dikkatinden kaçmış
$x^2 = -3 $ dedikten sonra $x^2$ olan yerlere $-3$ yerine $(-3)^2$ yazmışsın :)
Yazman gereken denklem şuydu bence ,
$-3.x +3.(-3) -m.x+n=0$
$ x (-3-m) + n-9 = 0 $ , 0 olmaları için ayrı ayrı sıfıra eşitleriz
Buradan $m=-3$ ve $n=9$ gelir. Toplamları da 6 olur.